dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
to spur (on); to expedite; to encourage
radiant heat; heat radiation; heat dissipation; thermolysis
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
and so; therefore; for that reason
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
East Asian age reckoning; traditional system of age reckoning whereby newborns are considered one year old and on New Year's Day one year is added to everyone's age
to like; to love; to be fond of
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
disclosure; exposure; revelation
eccentric; crank; oddball
eggplant (Solanum melongena); aubergine
ritual music and dancing in shrines and temples; rice dance; rice festival; tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso; turning something in the manner one would use to cook dengaku-tofu on both sides
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
double-sword fencing; two-sword fencer; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well
distant look; faraway look
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to call; to summon; to send for; to call together
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
(United States of) America; USA
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to try; to attempt; to have a go (at something)
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
(light) scoring (in cooking)
very; extremely; like the devil; as a demon
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do