tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
chief; head (of an office, of a laboratory)
escaping from prison; jailbreak
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
prison guard; warder; jailer; gaoler
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
training; drill; practice; discipline
heinous criminal; vicious criminal
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
amorous; sexy; voluptuous; erotic
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
carving; engraving; chiselled features
long slits (esp. of eyes)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
coexistence; living together
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
section manager; section chief
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
serious; important; significant; grave; weighty
middle-aged man; Buddhist priest
Fire Dog (23rd year of the sexagenary cycle, e.g. 1946, 2006, 2066)
lucky day but not in the morning; day on which judgment and haste are avoided (judgement)
moonrise; rise of the Moon
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
cotton; cotton pads (usu. in amenity set); cotton buds
socks; sock; stockings; stocking
to get; to secure; to learn; to master; to complete
thick (paper, cloth, etc.); heavy
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
small salary; meagre salary; low pay