labyrinth; maze; mystery; dungeon
rebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel; reinforced concrete
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
freely; right and left; as one pleases
to dig through; to drill into; to excavate
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
ago; since; before; previous
tens of thousands of years
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to be called ...; to be referred to as ...
literally; to the letter; literal
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
everywhere; all over; throughout
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
one day; (on) a certain day
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
old tale; folk tale; legend; reminiscence
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
branch road; byroad; side street; digression
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
from long ago; from old times; from time immemorial
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
new discovery; new invention
to reach the point that; to come to be that; to turn into
creation; Creation (by God)