somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
reality; actuality; hard fact
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
forcibly; against one's will
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
may; might; perhaps; may be; possibly
at last; finally; barely; narrowly; just
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
book; volume; this; present; main; head
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
now; the present time; just now; another; more
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
major incident; major happening; big scandal
adds force or indicates command
direct control; direct supervision
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
city police; municipal police
maximum; max; mux (multiplexor)
general manager; director-general
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
tension; mental strain; nervousness
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to shout (in anger); to yell
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make