to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
momentum; amount of exercise
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
curiosity; inquisitiveness
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
literally; to the letter; literal
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to boost; to force up; to push up
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to state; to express; to mention
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to crawl out of; to creep out of
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to complain; to make a complaint
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to begin slipping or sliding; to make a start upon
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to become experienced (after many years of practice)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
deed; act; work; performance
confinement; imprisonment; incarceration
no!; no no!; no, not at all
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
oh my god; how; what the; incredible
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex