jpdb beta

true character; true heart; true spirit

1

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

have no choice; there is nothing but; no more than

5

soldier; sailor

2

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

4

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

9

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

hey; say; look

3

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

bull's-eye; the mark

1

conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

6

reference room

1

file

2

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

2

materials; data; document

1

thought to be; seen as

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to fly in the air

1

bluff

1

more than expected

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

feeling rough (of the throat); irritated

1

to begin talking; to open up

1

last year

1

embolism; intercalation

1

February; second month of the lunar calendar

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

3

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

2

both parties; both sides

1

magic; sorcery; incantation

2

and; or; and the like; and so forth; and what not

3

black magic; black art; witchcraft; sorcery

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

right in the middle (of); midst; height

1

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

fountain pen

2

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

pitch black; deep black

1

completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

ghost; apparition

4

empty threat; bluff; paper tiger

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2