indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that way; that direction; there; that (one); you; your family
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
sleepy; drowsy; somnolent
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
honorific/polite/humble prefix
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
character; personality; (fictional) character; letter; character
don't you think?; indicates question
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to throw; to fling; to heave; to toss
let me see; well; errr ...; uhh ...
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
somewhere; anywhere; in some respects
remembrance; recollection; recognition
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to