to be at a loss; to be puzzled
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to sob; to be choked with tears
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
very young; little; childish; immature
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
ignoring (one thing) for (another)
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
older brother and younger sister
(medical) doctor; physician
university hospital; teaching hospital
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
being very busy; busyness
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
bento; Japanese box lunch
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
hectic; bewildering; bustling; dizzy
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
leaving hospital; discharge from hospital
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
respect; esteem; reverence; honour; honor
health; healthy; sound; fit
to prove successful; to take hold; to amount to something
child's mind; child's heart; young mind
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
bloodstained; bloody; covered with blood
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong