far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
area; vicinity; side; edge; circumstances
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to disappear; to vanish into thin air
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to apologize; to apologise
residence; housing; residential building
garden; yard; courtyard; field (of action); area
Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki
point in common; common feature
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
as much as one can; as much as possible; if at all possible
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
immediately; right away; on the spot
direct unforked road; straight path
moment; brief space of time
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
according to; by (means of); due to; because of