to be surprised; to be astonished
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
which (of three or more); well; now; c'mon
distinction; differentiation; classification
large; big; older; senior; final; ultimate
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
substance; essence; entity; subject; content; reality
separation; partition; detachment; segregation; isolation
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
embodiment; realization; materialization
the body; the flesh; the outer man; one's physique
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
shall ...; to assume; to suppose
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
different kind (species, variety); heterologous; heterogenous
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
those (near the second person)
control; management (e.g. of a business)
in one's lifetime; (while) in life
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
exceedingly; extremely; decisively
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
please; somehow or other; one way or another
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to make fun of; to look down on; to make light of
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
truth; reality; proper; right; genuine; authentic