to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
(young) seductress; temptress; little devil; imp
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
and yet; though; when; in spite of
wiles; trick; artifice; lover (male) (esp. of a prostitute)
frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
cold-blooded person; heartless; coldhearted person
sympathy; compassion; pity
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
concrete; definite; specific; material; substantial
to dry up completely; to become stale
death during sexual intercourse
young; youthful; immature; green; low (number); small
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to run around; to bustle about
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be found; to be discovered
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)