jpdb beta

attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound

2

haori (Japanese formal coat)

1

bag

1

smallish; on the small side

1

pouch; accessory case

1

night work

1

to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time

1

to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking

1

to make merry; to be festive

1

called; known as; that; to say

2

to wave back

1

to cross; to go across; to go through; to cut across

1

distance in a straight line; distance as the crow flies

1

maintenance; servicing; putting in place; development; improvement

1

labour; labor; effort; toil; trouble

1

bad road

1

travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)

1

discontent; dissatisfaction; complaint; grievance

1

moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable

1

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

2

to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly

1

pressure; urgency; tension; imminence; acuteness

1

(points of) difference

1

outside ...; beyond ...; not included in ...

2

hunting

1

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

2

being filled with; being full of; permeation

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

10

(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding

1

head; brains; intelligence

1

poor; lame; ill-prepared

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

several years standing; over several years

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

1

dissatisfied-looking; looking discontented

2

end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part

1

setting off (on a trip); departure

1

counter for houses, households, apartments, etc.

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

3

ashamed

1

flock of sheep

1

foreign enemy; outside invader

2

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

protective wall; defensive wall; barrier; bulwark

1

activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex

1

inn

3

private house

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1