answer; reply; response; answer; solution; result
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
selection; choice; option
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
dead body; corpse; cadaver; carcass
trace; vestige; mark; sign; evidence
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to stiffen; to become stiff
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to go along; to walk along; to follow
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
whole face; all over one's face
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
scene; spectacle; sight; view
to look away; to avert one's eyes
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
looking good; sounding good; (of) good appearance
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
does not seem; unlikely; improbable
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
clear; obvious; evident; bright; light
innocent; naive; unsophisticated; birth-
city; Tokyo Metropolitan Assembly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
a little; some; somewhat; amount; quantity; number