on purpose; deliberately; intentionally
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
shy; diffident; retiring; reserved
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
curtain; bunting; act (in play)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
two blessings at once; flanked by two beautiful women
will; probably; may; I think; surely; I hope
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
screening (a movie); showing; to screen a movie
to gaze at; to fix one's eyes upon
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to live; to get along; to spend (time)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
dead body; corpse; cadaver; carcass
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
space; interval; space character; whitespace
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to spring; to jump up; to fly up; to skip
somehow; how; in what way; why; what kind of
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to stretch (unbend) oneself
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
stand; stall; booth; kiosk; store
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke