jpdb beta

alternately; by turns

1

night watch; fire watchman

2

suitable time; good time; propriety; moderation

1

(doing) as one is told

1

sense of security

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

chirp; twitter; warble; whale tongue

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

to fall asleep

1

how; in what way; circumstances

1

to burn out

1

smoke; fumes

1

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

nodding off (while sitting); dozing

1

pupil and (dark) iris of the eye

1

black clothes

2

appearance; look; dress

1

sleepy eyes; drowsy look

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

2

to crawl out; to creep out; to begin to crawl

1

introduction; presentation; referral; listing

2

next term; next period; next version; next release

1

to be fated to; be linked by fate

1

exploration; expedition

1

bathing (swimming) in cold water

2

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious

1

for a while; for some time; for a period

2

hill

1

one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face

1

to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

they; those guys

1

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full

1

canteen; flask; water bottle; thermos

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

2

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

2

to look old; to get old

1

under custody; under supervision; undecided match; draw; tie

1

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

to take a bath; to have a bath; to take a shower

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

to wish someone good luck; to wish someone success

1

retreating figure; appearance from behind

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

2

cheerfully; excitedly

1