large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
antipathy; reluctance; resistance
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
briskly; quickly; promptly
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
journal; magazine; periodical
why?; what for?; how?; by what means?
religion; religious affiliation; belief; religious activity
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
publicity; advertisement; advertising; propaganda
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
incineration; destroy by fire
to reason; to sum up; to conclude
major cleanup; spring cleaning
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
to think constantly about; to dwell on
rapid succession (e.g. questions)
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
already; now; by this time; quick; early; fast
favour; favor; obligation; debt of gratitude