jpdb beta

end; conclusion

5

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

11

easy; simple; plain

1

imagination; supposition; guess

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

11

grief; sorrow

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

11

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

4

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

22

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

11

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

21

cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)

17

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated

1

laptop (computer); notebook (computer)

4

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

4

who

11

to do something without any particular intention or mind to do so

1

reading (books)

2

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

4

(received) present; gift

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

29

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

4

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

5

Sherlock Holmes

1

complete works; complete collection; complete series

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

3

these guys; these fellows

16

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

43

self first; striving to be first; scrambling for

1

why?; what for?; how?; by what means?

9

you (plural)

19

yes; yeah; hum; hmmm; oof

9

a bit more; a bit longer

4

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

16

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

reply; answer; response

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

52

again; once more; a second time

14

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

5

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

3

each; every

2

destruction of evidence

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

6

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

17

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

15