eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
sports ground; sports oval
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
trace; tracks; site; remains; scar
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
natural span of life; 250 years old
to accomplish; to fulfill; to carry out
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after that; afterwards; thereafter
he; she; that person; that; that one; that thing
to strike; to hit; to beat; to punch
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
very; much; greatly; a lot of
shudder; shiver; trembling with fear
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to freeze; to be frozen over; to congeal
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
cruel; brutal; savage; barbarous
neighbourhood; neighborhood
river; stream; River; the ... river
discharge (e.g. of water from a dam); release (of young fish into a river, pond, etc.); stocking (a river, etc. with fish); (arch.) banishment; (arch.) exile
affidavit; deposition; testimony
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after