extremely; terrifically; super
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
all you want; as much as one wants
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
natural; understandable; reasonable; no wonder
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
debate; panel discussion; forum
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
having; holding; wear; durability; charge; expense
at that time; in those days; at that moment; then
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
day after day; day by day
state; condition; situation; appearance; circumstances
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
meeting; get-together (e.g. among friends)
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
four generations; fourth generation immigrant; yonsei; the fourth (e.g. George IV)
dark circles around the eyes; periorbital dark circles
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
to burn; to scorch; to char; to singe
to be exhausted; to be tired out
to penetrate; to pervade; to spread
maintenance checkup; maintenance and inspection
unrestrained; unreserved; candid; frank
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...