to jump up and down; to hop
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to cause to swell; to inflame
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to come and go; to go back and forth
detour; circumvention; turning movement
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
what do you want?; can I help you?
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
set of three; three sets; three classes
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
farewell party; goodbye party; send-off party
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to tower over the surroundings
policy; course; plan (of action); magnetic needle
(courteous) invitation; call
how many years; how long; what year
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
school; school building; schoolhouse
burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
Parent-Teacher Association; PTA
people; (all) persons; you (usu. plural); various
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
pocket money; spending money; pin money; allowance