right of succession; right to the throne
(not) a single person; (no) one
inheritance; succession; accession; share-alike
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
fate; destiny; predestination
boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to pause; to have a short intermission
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
guaranteed; authentic; certified
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
absence; disregard; indifference
may; might; perhaps; may be; possibly
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
rotation (usu. around something); revolution; turning
national emblem; (national) coat of arms
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
embodiment; realization; materialization
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
stale; hackneyed; cliched
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till