to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
consequence; outcome; result; blame
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
un-; non-; negative prefix
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
short steps; mincing stride; crotch; groin; thigh
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to hang one's head; to droop one's head
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
very interesting; of great interest
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to order; to command; to appoint
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to imitate; to follow; to emulate
and; and then; thus; and now; and finally
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to do together; to share; to participate in
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back