jpdb beta

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

5

father

3

unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

7

declaration; profession

1

actually; in fact; as a matter of fact

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

delusion; trick of the imagination

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

1

one's home country; one's homeland

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

4

custom; convention; tradition; mores; conventional practice

1

bottom of one's heart

1

scorn; disdain; contempt

1

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

father

2

civilization; civilisation; enlightenment

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

5

inside; within

5

diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing

1

defense; defence; protection

1

important; momentous; essential; principal; major

9

to play a role; to serve a function; to play a part

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

4

still; even now

1

prejudice; bias; distorted view

2

firmly rooted; deep-seated

2

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

1

Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

5

(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me

1

Egawa Hidetatsu (1801-1855)

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

1

older brother; elder brother

8

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

4

to repent; to regret; to be sorry; to rue

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

4

turmoil; chaos; confusion

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

the next era

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

capable person; talented person; human resources; personnel

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

4

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

2

cooperation; collaboration

8

village

3

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

2

extermination; annihilation

1