to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
affixing; pasting; sticking
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
to grow older (than expected); to advance in age
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
having served one's purpose; being finished (with); business settled
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
to blink (one's eyes) repeatedly
to go past (a place or thing); to go beyond
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
right side; right-hand side
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing; manifesting
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
having done that; if that is done; if it is done in that way
talkativeness; loquacity; polypetalous; multivalve
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
go away; leave; get lost; fuck off; scram
alone; by oneself; on one's own
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
fairy tale; fairy story; nursery tale
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to span; to bridge; to cross; to straddle