along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
boarding gate (airport); aircraft door
completely; absolutely; totally; (not) at all
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
to break through; to penetrate; to pierce
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
murder; killing; murderer
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
conclusion; decision; end; settlement
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
too; also; still; as before; even so; either way
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
veil of darkness; curtain of night
to run over (with a vehicle); to knock down
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to be prolonged; to drag on
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
zero; 0; nought; nothing; zilch
treating someone like a child
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to turn on; to switch on; to light up
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
hairstyle with hair cut short to typical men's hair length
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent