jpdb beta

several years; a few years

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

tableware

3

older; senior

2

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

3

more than a friend (implies a degree of intimacy)

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

3

one more; another; the other; not quite; not very good

3

fully prepared; all ready

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

fork; forkball

1

to become empty; to be emptied

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money

1

obedient; docile; quiet

2

return of something; repayment

1

thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

1

insistence; (major) emphasis; stress

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

5

distinction; differentiation; classification

1

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

2

escalation

1

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

1

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison

1

in public; in company

1

(talking in a) half-joking manner

1

the way back; the way home; return trip

2

urgency; emergency

1

substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double

1

scar

3

torture

4

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

1

evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat

5

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

3

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis

3

low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)

8

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

presence; appearance; attendance; visit; going out

1