erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
having said that; on the other hand
escape; flight; running away; elopement; fleeing
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
(wet) compress; poultice; fomentation
udon; thick Japanese wheat noodles
process; course; mechanism
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
to break a promise; to go back on one's word; to renege
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
conversely; on the contrary
astonishing; amazing; surprising; wonderful
directly opposite; right in front
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
true character; real nature
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
time; season; period; phase; stage
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
fate; destiny; predestination
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to do together; to share; to participate in
to deepen; to heighten; to intensify
aptitude; aptness; suitability
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
whole face; all over one's face
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
lunch break; noon recess; noon rest period
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common