look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
several people; a few people
man; male; masculine gender
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to shout (in anger); to yell
(sound of) laughter; laughing voice
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
stupid brat; son of a bitch
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to rush over; to run up to
to rise; to erect; to get up
silence (not speaking); muteness
to be hot on a person's heels
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to brush off; to shake off
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to be perturbed; to be agitated
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
sorry; excuse me; thank you
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to press a question; to cross-examine
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)