five (long cylindrical things)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
expansion; swelling; increase; growth
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to send (someone) back; to send (someone) home
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
superiority; superior power; predominance; preponderance
accumulation; accumulate; store
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
offensive (movement); aggression
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
reason; reasoning power; (one's) sense
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to boost; to force up; to push up
to be perturbed; to be agitated
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
loud sound; loud reverberation
sound of a gun; roar of cannon
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
and yet; even so; nonetheless; for all that
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety