every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
have no choice; there is nothing but; no more than
go that far; to that extent
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
in this way; thus; such; uh...
to revive; to come to oneself; to be restored to life
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to go along; to walk along; to follow
inside one's heart; in one's mind
to call out to; to hail; to address; to appeal
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
instant; moment; for an instant
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
senior high school student
so; like this; in this way
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
feeling; sense; impression
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
this sort of; this kind of; like this; such