tone (of voice); manner of talking
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to come to one's senses; to calm down
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to say no more; to sink into silence
counter for scraps, fragments, petals, etc.
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
scary; frightening; eerie; dreadful
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to speak; to hear a voice
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
criticism; blame; censure; attack; reproach
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to say; to tell; to state; to do
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
dealing with; coping with
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
on the contrary; rather; instead; all the more
to go to one's heart; to cut one to the quick; to give one a deep impression; to clutch at one's heartstrings; to hit home; to strike home
painful; being sorry; feeling sorry
depending on the situation; should time and circumstances permit
serious; severe; grave; acute
storage room; storeroom; lumber room
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
how can (one) do something
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour