(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly
competent; suitable; qualified
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
if you do this; if this is the case
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to be rejuvenated; to feel young again
to take off one's glasses
the one before last; two generations, etc. previous
for generations; hereditary; generation after generation
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
combat readiness; battle readiness; fighting trim
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
counter for birds, rabbits, etc.
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to worry about the future
assistance; backing; reinforcements
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
adaptability; ability to apply knowledge to new situations; practical skills
practical use; application; conjugation; inflection
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport