lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to taste; to taste of; to have a taste
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
aroma; fragrance; scent; smell
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hardly any; almost nonexistent; very little
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
participation; joining; entry; adherence
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
reception room; parlor; parlour
door; gate; opening; title page
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to congratulate; to celebrate
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
figure; form; appearance; dress; state; condition
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
(your) daughter; young woman
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be surprised; to be astonished
so; like this; in this way
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
that child; that kid; that boy; (arch.) you
boy; son; baby boy; young man
to jump over; to clear; to walk over (someone)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)