to visit; to call on; to pay a visit to
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
just one person; only one
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
through; non-stop; direct; going straight to
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
as (for); for; in the capacity of
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
loan; debit and credit; lending and borrowing
stand; stall; booth; kiosk; store
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
study; diligence; discount; reduction
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
only; merely; just; at most; no more than
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
being circumscribed by one's own words and actions
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
roof boards; ceiling; back board (furniture)
to burn; to scorch; to char; to singe
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)