to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to be among the top five; to be one of the five best
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
fantasy; illusion; vision; dream
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
one's youth; early life; one's early days; one's early years
item; something that one "just has to have"
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
doing something separately (from the group); going off on one's own
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
in an instant; in a flash; right away; immediately
to be rejuvenated; to feel young again
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
automatic; intransitive verb
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
coworker; co-worker; colleague; associate
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to concentrate one's attention; to be engrossed in
audio; audio equipment (esp. high-end)
device; equipment; machinery; apparatus
if you like; if you prefer; if it suits you; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; if ... doesn't take your fancy
of no interest; not interested
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
strange; odd; peculiar; queer; curious