The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
story; tale; narrative; account; fable; legend
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to be transmitted (handed down) from generation to generation
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
disturbance; trouble; ups and downs
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
trembling; getting nervous; excited; thrilled
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
choices; alternatives; options
compatibility; coexistence; standing together
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
just because; even if; even though
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
if you think about it; come to think of it
doubt; question; suspicion; dubiousness
audience; spectator; spectators
so-so; passable; now, now; my, my
to chastise; to punish; to discipline
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
the public; general public
please; somehow or other; one way or another
to control; to command; to get the better of
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
rebirth; new birth; nascent
to be born again; to make a fresh start in life
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to