to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
let me see; well; errr ...; uhh ...
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to shift one's attention to; to shift one's focus on
companion; follower; attendant; retinue
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
gesture; movement; action; acting; performance
to cause laughter; to extract a smile
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
clearing one's throat; cough
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
but; however; even though; even if
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
riskiness; (level of) danger
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
actually; really; truly; in practice; practically
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
in order to; for the purpose of; must; should
not caring; not giving a damn
to be called ...; to be referred to as ...
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!