bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
twosome; duo; pair (of criminals)
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
to jump upon (a moving object)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
shopping centre; shopping center; mall
toilet; restroom; bathroom; lavatory
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
superficial; shallow; frivolous; careless; sliding along the surface of something; being slippery
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
resentment; indignation; anger
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
judging from; on the basis of; from the point of view of
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be suspected without cause
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
long-awaited; much-awaited
to get tired of waiting; to grow impatient
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
most suitable; optimum; optimal; best
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to inherit; to succeed; to take over
to press a question; to cross-examine
at a loss for words; stumped for words
choices; alternatives; options
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
van (of a movement); vanguard; forefront
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
in a sense; in some way; to an extent