in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
body; physical system; (the) person
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
from now on; after this; in the future; from here; from this point
with these words; while saying
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be too numerous; to be too much
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
cabbage (Brassica oleracea)
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
somehow; for some reason or other
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
disorder; chaos; confusion; mayhem
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
few; a little; scarce; insufficient; seldom
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
to coil about; to follow about; to surround; to cling to