better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
menu; bill of fare; program; programme; schedule
nightlife districts; drinking districts
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
tonkatsu; breaded pork cutlet
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
health; healthy; sound; fit
thought; consideration; thinking
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
by all rights; properly speaking; legally speaking
to continue to increase; to continue to mount
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
besides; in addition; also; moreover
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to bring back; to restore
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression