right in the middle (of); midst; height
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
snapshot (esp. of people)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
other people's affairs; somebody else's problem
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
article; news story; report; account
knowing; (an) acquaintance
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
reason; logic; sense; truth; right
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
will; volition; intention; intent; determination
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to put to use; to make good use of; to exploit
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to begin talking; to open up
anger; rage; fury; wrath; indignation