supreme; sublime; highest
the more I think about it; the more one thinks about it
to feel hot; to flush; to burn
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to pretend not to see; to turn one's back on
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
sound argument; fair argument; just reasoning
without cause; without reason
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to tear off; to strip; to rob
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
by sheer strength; by brute force
in a whisper; in a low voice; in undertones
to make merry; to frolic; to be in high spirits
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
middle of the night; dead of night
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to rise; to erect; to get up
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window