jpdb beta

alcohol; sake

4

minor; not of age

1

little by little; bit by bit; sparingly

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

2

doing whatever one pleases

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

talkativeness; garrulity; loquacity

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

to move forward; to move on

2

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

while; during (the time when)

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

9

argument; discussion; dispute; controversy

2

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

2

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

1

amber (colour, color)

1

liquid

1

quickly; smoothly

1

to drink up; to drain (cup)

1

gesture; movement; action; acting; performance

2

beloved; dearest

2

to yearn for; to be in love with

1

(for an object) to be shiny; to be glossy; (for a woman) to be alluring; to look sexy

1

to continue to rain or snow

2

blanket

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

equipment; provision

1

open air

1

roof

1

reservable private bath

2

to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

2

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

2

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

to relax; to feel at home

1

delicate; minute; fine; detailed; subtle

1

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

1

molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling

1

complete; completion; perfection; accomplishment

2

various

3

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1