jpdb beta

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

delicious; appetizing; appetising

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

mother; mom; mum; wife

1

personification; anthropomorphization

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

and; thereupon; because of that

3

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

4

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

portion; section; part

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

6

strong; intense; severe

1

sleeping; being sleepy

1

lullaby

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

(sleeping) peacefully; quietly; soundly

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

bodily sensation; sense; experience

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion

2

next morning

1

yikes; oops; eep; wow

1

incident; affair; happening; event

2

one night; all night; overnight; one evening

2

closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

2

baby; infant

1

shyness; bashfulness; shame

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

to follow; to come along with one; to accompany

5

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

2

interest; eagerness; enthusiasm

1

to make an appeal; to urge

1

nod deeply; glugging; drinking deeply

1

to grasp back; to squeeze back; to grab back

3

childish; child-like; innocent; naive

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

sinful

2

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

2

means; way; measure

1

store; shop; restaurant

13

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

3

to walk

14

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

1

large tree; big tree; huge tree

3