downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to triumph; to be elated with success
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
true to one's name; living up to one's name
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
proceedings (e.g. parliament, congress); business (of the day)
flute; fife; pipe; whistle
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
ecstasy; rapture; trance; senility
to strangle; to constrict
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
defeating in an instant; instant kill
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
invincible; ever-victorious; unconquerable; unbeaten
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to escape from; to get out
silver; silver colour; (fig.) snow
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
hard struggle; strenuous effort
moment by moment; hour by hour
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
day after day; day in and day out; every single day
to be exhausted; to be tired out
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
absolutely; positively; decidedly
to tighten; to press hard
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to take away; to carry off