will; volition; intention; intent; determination
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to exert oneself; to make efforts
nothing but; except; no more than
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
which; where; all; both; anyway; anyhow
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
at that time; at that moment; then; on that occasion
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
chapter one; first chapter
lie; falsehood; fiction; fabrication
28th day of the month; 28 days
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
street; quarter; district; area
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
along the way; along the road
house; residence; family; household; lineage; family name
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
people; men and women; each person; everybody
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
rebellion; great uprising
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
here and there; everywhere
ground; earth's surface; land; lot; plot
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase