(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
cooperation; collaboration; help; support
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
falling into a doze; dozing off; nodding off
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
sound; noise; (musical) note; fame
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
one's own strength or effort; (by) oneself
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
way to shoot (a gun); way to fire; firing; shooting
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
important; essential; significant; major; key; principal
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
inheritance; bequest; legacy; heritage
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart