(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
all; whole; entire; complete (set); in total
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to overflow; to brim over; to flood
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
busy; hurried; confused; flurried
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
here and there; everywhere
general mobilization; general mobilisation
to shout (in anger); to yell
woman; lady; adult female
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to check; to stop; to keep back
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to push aside; to brush aside
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
resignation; acceptance; consolation
control; management (e.g. of a business)
thinly; slightly; vaguely; a little
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
by means of; due to; because of; according to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
lower grade; low class; junior (officer)
far away; far off; far; long ago; long before
to say goodbye; to bid farewell
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
artistry; artistic quality; artistic character