fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be careful; to pay attention; to take care
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to try to do; to attempt to do
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
like; similar to; something like ...; someone like ...
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
good; OK; all right; fine; very well; will do
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
origin; genesis; opening; start; beginning
that day; the very same day
October; tenth month of the lunar calendar
12th day of the month; 12 days
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
to lock up; to shut up; to imprison
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
duty; function; office; mission; task; role
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
various; a variety of; all sorts of; many (different)
hostility; antagonism; opposition