by myself; in person; by oneself
to twist hard (e.g. arm, screw)
way (of doing); manner; method; means
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
reliable; trustworthy; hopeful; promising
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to have a meal; to take a meal
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
four-eyed; pattern of four squares
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to soak into; to permeate; to penetrate
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
to drink up; to drain (cup)